Il presente testo intende mettere a disposizione degli studiosi e degli appassionati di storia della Laguna Nord e delle plaghe jesolane una mole di documenti riconducibili al Basso Medioevo trascritti da Oscar Zambon (1941-2008). Materiale ineludibile per un qualsiasi tipo di ricerca circoscritta a questi territori e a questo arco temporale.
[...]
Raccolta di trascrizioni che viene alla luce non in un'ottica di una sua pubblicazione integrale, quanto dall'esigenza di Oscar di orientarsi un quadro completo di quanto prodotto dalla cancellerie di Torcello e di Lio Maggiore soprattutto nel secolo quattordicesimo.
